Sewing :: Sweet Dreams ::

Bei dieser Affenhitze habe ich mich heute in unser Arbeitszimmer verkrochen (das weist Richtung Norden) und habe endlich den Bezug und den Himmel für unseren geerbten Stubenwagen fertig genäht. Passend dazu habe ich auch noch eine Übergardine gezaubert. Die ist mit 2,40 x 1,60 m aber etwas groß, um irgendwie auf ein Foto zu passen. Nicht so super bei dieser Wärme war die Tatsache, dass man beim Schneidern ja auch ständig irgendwelche Kanten und Nähte Bügeln muss, am besten so richtig heiß mit Dampf. schwitz

Im Hintergrund kann man auch die wunderbare neue Wandfarbe unseres Kinderzimmers sehen. Die Maler waren am Dienstag da und nun haben wir einen Traum in flieder und lila 🙂

The only room that stays nice and cool during hot days like these is our office, where not only lots of books and our computers reside but also my sturdy sewing machine. So I took that as a sign and finally completed the lining and canopy for our lovely vintage bassinet. In addition to that I made matching curtain to keep the light out. The curtain does not exactly lend itself to be photographed with its huge dimensions of 2.4 x 1.6 meters. Not quite as relaxing was the simple fact that sewing involves lots of ironing, preferably very hot and with lots of steam sweating

In the background you can see the wonderful new wall color the painters put on two days ago. The baby’s room is sporting lovely lilac and lavender walls now 🙂