Nach langer Zeit hatte ich mal wieder Lust auf eine kleine Herausforderung in Form eines Spitzendeckchens. Gestern Abend ist obiges Exemplar – vom Designer auf den Namen „Schleuderblatt“ getauft – von den Nadeln gehüpft und wurde sofort gewaschen und gespannt. Das Deckchen gefällt mir ausnehmend gut, in seiner Einfachheit und seinen klaren Linien. Es ist auch das erste dieser Stücke, welches ich für mich behalte und welches tatsächlich in meiner Wohnung einen Platz finden wird.
Falls jemand dieses alte Burdaheft besitzt: Ich kann das Nacharbeiten dieses Deckchens nur empfehlen. Die Strickschrift ist fehlerfrei, einfach nachzuvollziehen und mit nur 100 Runden geht es recht schnell voran. Aus einen etwas dünneren Garn kann man noch ein delikateres Stück arbeiten.
It has been quite some time since I last picked up cotton thread and the teeny tiny needles to knit me some lace. Yesterday evening this beauty came of the needles and I couldn’t wait to see how it turned out. So after I had washed it and had gone through the blocking process the clock had hit 11. I really like this pattern. In my opinion
its appeal lies in the relative simpleness and the clear lines. This will be the first lace doily that’s actually staying with me and will be displayed somewhere in my home.
For those who own a copy of this magazine: I can thoroughly recommend working this pattern since with only 100 rounds it is a fast one and the chart is errorfree and easy to follow. Worked with a slightly finer thread you will end up with a piece even more delicate.
Pattern: Burda Kunststricken 523; Modell 16 „Schleuderblatt“; Herbert Niebling
Materials: Coats Aida #20, 100% Cotton, ca. 40 grams; needles 2 mm
Size: 24 cm in diameter
Nice. Where can i find pattern?
It‘s probably been published in a few places but I got it from an old German lace knitting magazine that I got in bulk from eBay 20 years back: Burda Kunststricken 523
Best,
Susan